Nous voici fin octobre: une bise fraîche balaie le Rhône et s'apprête à nous déverser quelque flux de migrateurs qui nous fera définitivement entrer dans l'hiver !
Pour autant, pas question de perdre les bonnes habitudes ! Nous avons à plusieurs reprises insisté sur l'importance de transmettre vos données en utilisant la localisation précise: elle est tout aussi grande pour les oiseaux hivernants. Tel secteur de cultures, tel bois peuvent constituer un refuge pour les groupes d'hivernants et justifier ainsi une protection.
Plus vos données seront localisées finement, mieux elles permettront de protéger ces oiseaux, mammifères, reptiles, amphibiens, insectes !
Petit rappel sur la technique:
- si vous avez l'habitude de sélectionner un lieu-dit par menu déroulant ou parmi vos lieux-dits habituels suggérés par le système, cliquez sur "Afficher sur la carte" plutôt que "Afficher des observations sur ce lieu-dit";
- Ensuite, OU si vous avez pour habitude de naviguer via la carte jusqu'à votre secteur de prospection, cliquez sur le lieu exact de l'observation, puis sur "Ajouter une observation précise".
Bien sûr, sur le terrain, cela complique un peu les choses - mais si vous regroupez mentalement vos données d'une section de votre balade de prospection en un point qui sera placé au centre de cette section, le gain de précision sera déjà très net par rapport à un rattachement au lieu-dit.
Dernier conseil: si par hasard la localisation précise de votre donnée coïncide avec l'un des disques orange marquant l'emplacement d'un lieu-dit, ce qui arrive plus souvent qu'on ne croit, choisissez une localisation précise en plaçant la flamme rouge qui marque l'endroit de la donnée juste sur le bord du disque. Ainsi, la donnée apparaîtra au bon endroit à quelques mètres près, et celui qui analysera la donnée saura qu'elle était vraiment à cet endroit-là.
En ce qui concerne la confidentialité des données d'espèces sensibles, n'oubliez pas que la localisation précise d'une donnée est une information cachée. A l'instar d'une donnée cachée, elle n'est visible qu'aux administrateurs et vérificateurs de la base, et à quelques bénévoles dûment identifiés et missionnés pour le suivi de telle ou telle espèce. Autrement dit, vous n'avez pas à craindre que la localisation exacte de tel dortoir de Busards saint-martin ou de Hiboux moyens-ducs que vous aurez découvert ne soit visible par des individus mal intentionnés !
Très bonnes observations à tous, sous la flamme rouge de la localisation précise.
L'équipe Faune-Rhône
posté par Cyrille Frey
vendredi 3 octobre 2014
Du changement dans la vérification
Qu'est-ce que c'est que ce cadre plein de rouge qui vous saute à la figure à chaque connexion à la page d'accueil de Faune Rhône ? Que se passe-t-il ?
Pas d'inquiétude: il s'agit simplement d'une nouvelle fonctionnalité développée par Biolovision pour faciliter la tâche des vérificateurs. Ceux-ci disposent désormais d'outils plus détaillés pour assurer la validation des données.
Ainsi, en plus de la pastille bleue traditionnelle, une bille jaune (que vous seul et le vérificateur verrez) signalera une donnée qu'il vous est proposé de compléter. Enfin, dans le cas d'un désaccord persistant, une donnée pourra être marquée d'une bille rouge. Important: cette bille rouge ne sera pas un sceau d'infamie. En particulier, certaines données homologables peuvent être rejetées par le CHR ou le CHN mais intéressantes à conserver malgré tout dans la base. Ce sera par exemple le cas d'une espèce très rare rejetée en raison d'une confusion possible avec une... autre espèce tout aussi rare ! Par conséquent, si l'une de vos données est affublée de cette bille rouge, ne vous précipitez pas pour la supprimer. Dans tous les cas, les vérificateurs privilégieront le dialogue. Les données ne seront pas marquées, a fortiori classées "rejetées", sans explications et échanges avec leur auteur.
Ce rappel à chaque observateur de la liste de ses données en cours de vérification n'a donc nullement pour objet de culpabiliser quiconque. Il vous permet simplement de vous souvenir qu'une discussion est en cours sur telle ou telle donnée, que vous aviez peut-être oubliée, ou dont vous n'aviez pas reçu le mail de mise en vérification. Quelquefois, la demande portait juste sur un complément d'information ou la suggestion de rajout d'un code atlas ! N'hésitez pas à vous y replonger.
Quant aux espèces homologables (panonceaux "danger"), il va de soi que vous n'avez rien à faire à partir du moment où vous avez transmis la fiche au comité d'homologation concerné ou, pour les espèces homologables régionales seulement, accompagné votre donnée d'une photo explicite. Les vérificateurs se chargeront de modifier le marquage lorsque les comités d'homologation auront statué sur la donnée (et les données homologuées quitteront alors ce listing des données "en vérification", bien entendu).
Vous avez possibilité, grâce à la petite croix à droite, de rendre une donnée invisible dans ce cadre si vous estimez ne pas avoir besoin qu'on vous la rappelle. Cela ne la fait disparaître que de cet affichage. En outre, elle réapparaîtra dès qu'un vérificateur aura agi à son propos. Cela ne supprime pas la donnée !
Dernier point à rappeler: les vérificateurs n'agissent que sur les marquages de vérification ou d'homologation. Même lorsqu'ils en ont techniquement les droits, ils ne modifieront jamais une de vos données par eux-mêmes, sauf
- en cas d'autorisation expresse de votre part, par exemple si vous craignez de faire quelque fausse manoeuvre dans l'opération
- en cas de donnée unanimement reconnue comme erronée et ne nécessitant pas d'être conservée pour mémoire, si l'observateur ne répond pas après plusieurs tentatives de contact.
La vérification est le processus essentiel par lequel vos données prennent toute leur valeur dans une optique de connaissance et de protection de la biodiversité. C'est le travail de vérification qui fait de la base Faune Rhône un outil d'expertise à la valeur scientifique reconnu. Il ne s'agit pas d'exaspérer les observateurs par diverses remarques mais au contraire de valoriser leur travail.
Merci à tous !
L'équipe Faune-Rhône
posté par Cyrille Frey
lundi 22 septembre 2014
L'EFFRAIE n°36 est parue !
Après plusieurs mois de retard dont vous voudrez bien m'excuser, voici enfin un nouveau numéro de votre revue de la LPO Rhône : l'EFFRAIE.
Au sommaire :
Les migrateurs reviennent-ils de plus en plus tôt ? Cyrille FREY (LPO Rhône)
Les conséquences du froid du printemps 2013 sur la nidification de quelques migrateurs tardifs, à travers les données de la base Faune-Rhône Marie et Cyrille Frey
Avifaune et milieu urbain : bilan et perspectives de trois années d’inventaires en quartiers denses et moins denses à Lyon – Villeurbanne. Cyrille FREY
Comptages des oiseaux des jardins 2013 et 2014 dans le Rhône Romain Chazal et Collectif LPO Rhône
INFO ORNITHO : Quelques données remarquables de l’hiver 2013-14 (novembre à mars)
Bonne lecture à tous, la version sur papier sera disponible prochainement pour les abonnés !
Il y a déjà quelques articles pour le numéro suivant, n'hésitez pas à m'envoyer d'autres textes.On essaiera de prévoir une publication plus rapprochée !
Un vérificateur a établi que ce Pouillot véloce était finalement un fitis ? On vous a suggéré de rajouter un code atlas à cette donnée de couple de Chevêches ? Votre donnée de Gobemouche noir a été saisie à la mauvaise date ?...
... Ne supprimez pas la donnée... éditez !
Depuis que les vérificateurs reçoivent un message lorsqu'une donnée est supprimée, nous constatons que ces messages sont nombreux, et renseignements pris, certains utilisateurs ne connaissent pas la possibilité de modifier une donnée saisie.
C'est tout simple !
Affichez cette donnée, soit à l'aide du Lien direct fourni dans le mail de mise en vérification (s'il y en a eu), soit en cliquant sur Toutes mes données dans Consulter. Ensuite, vous verrez à côté de la donnée un petit carré jaune nanti d'un crayon. Cliquez dessus et vous aurez accès à la donnée, avec divers onglets: Ajouter une photo, mais aussi "Modifier la donnée" ou "Modifier le lieu". Dans chacun de ces onglets, vous pouvez changer, ajouter, retirer les informations de votre choix.
Pensez bien à cliquer sur "Mettre à jour" après avoir fini vos modifications !
Attention: si vous avez des choses à modifier dans plus d'un onglet, par exemple la date ET le lieu, cliquez sur Mettre à jour après avoir corrigé CHAQUE onglet ! Si vous modifiez la date et passez simplement sur l'onglet Lieu sans avoir mis la donnée à jour, les informations du premier onglet seront réinitialisées.
posté par Cyrille Frey
mardi 2 septembre 2014
La Faune de Rhône-Alpes a maintenant son portail régional
Bonjour à tous,
Vous avez peut-être remarqué l'apparition, tout en haut de la colonne de menus, d'un onglet "La faune de Rhône-Alpes".
Le réseau LPO rhônalpin a développé, avec l'appui de l'Observatoire Régional de l'Environnement et le soutien financier de la Région Rhône-Alpes, un portail de restitution des données faunistiques de la région.
Ce portail présente les données disponibles dans les 8 bases Visionature de Rhône-Alpes et vous pourrez y trouver des synthèses régionales par mailles, la répartition des espèces par communes ou encore des listes d'espèces par zonages (Parcs naturels régionaux, Réserves naturelles etc.).
Ce site est accessible par l'onglet évoqué plus haut, ou directement à l'adresse http://faunerhonealpes.org Pour plus d'informations, vous pouvez consulter http://rhone-alpes.lpo.fr/actions/publications/portail-regional-des-donnees/article/presentation-du-portail
Soyez patient: la taille des bases à balayer peut rendre certaines requêtes un peu longues à s'afficher.
Bonne visite !
posté par Cyrille Frey
dimanche 31 août 2014
Par-delà nos frontières: Delta Birding Festival dans le delta de l'Ebre
L'ICO, l'Institut ornithologique catalan qui gère www.ornitho.cat, organise avec d'autres associations, du 26 au 28 septembre, le premier Delta Birding Festival dans le delta de l'Ebre en Catalogne. Cette manifestation se déroulera dans un site humide méditerranéen de première classe, à une période où la migration postnuptiale atteint son maximum.
Le DBF réunira des fabricants d'optiques de renom (Swarovski, Zeiss, Bushnell), des constructeurs de nichoirs et de mangeoires, des éditeurs tels que Lynx eds., réalisateurs du fameux Handbook of the Birds of the World, ainsi que d'autres représentants.
Il y aura également des conférences de Killian Mullarney, Bob Flood, Magnus Rob et d'autres auteurs bien connus, des cours de digiscoping et d'autres activités.
Des excursions guidées seront organisées, certaines dans des zones normalement inaccessibles au public. Les visiteurs venant de l'étranger sont les bienvenus. Vous trouverez davantage d'informations ici.
posté par Cyrille Frey
mardi 26 août 2014
C'est la rentrée, videz vos carnets !
"Des cigognes ont survolé le village. Est-ce le signe d'un hiver précoce et rigoureux ?" "Il n'y a plus d'oiseaux dans mon jardin, mes mésanges ont disparu !" Avec les promotions sur la colle en stick, le temps gris (non, ça, on l'a eu tout l'été) et les premières girolles dans les bois, les signes ne trompent pas: l'automne approche... et avec lui, le temps des bilans de la saison de nidification !
Peut-être n'avez-vous pas encore pu saisir toutes vos données printanières dans votre base Visionature préférée ? Ne tardez pas !
Vous permettrez ainsi à la LPO Rhône d'analyser les tendances d'évolution des espèces particulièrement significatives de l'état de la biodiversité dans notre département, et d'affiner encore et toujours sa stratégie de conservation des Vertébrés terrestres.
Merci à tous !
L'équipe Faune-Rhône
posté par Cyrille Frey
lundi 28 juillet 2014
Mails AOL et Yahoo: information importante
Utilisateurs inscrits avec une adresse mail Yahoo ou AOL, ceci vous concerne ! Depuis peu, ces adresses ne reçoivent plus les mails émis automatiquement (par une machine et non par une opération "manuelle"). Il ne s'agit pas d'un bug, mais d'une politique de protection des boîtes mail contre le spam. En conséquence, les mails émis automatiquement par Faune-Rhône (et les autres sites Visionature), tels que les demandes de vérification ou les nouveaux mots de passe, ne vous parviennent plus !
Biolovision travaille activement à résoudre ce problème; mais d'ici là, pensez à vérifier régulièrement vos données pour vous assurer qu'aucune d'elles n'a été mise en vérification. En cas de souci, envoyez un message aux gestionnaires du site en passant par le lien "Nous contacter" du menu Utilisation du site.
Les utilisateurs d'autres fournisseurs de mails ne sont, pour l'heure, pas concernés par ce problème.
Bonnes observations à tous !
L'équipe Faune-Rhône
posté par Cyrille Frey
vendredi 18 juillet 2014
Un nouveau guide d'utilisation
Depuis 2010, Visionature a évolué... Nouveaux modules, nouvelles fonctionnalités, il était temps de renouveler le guide de l'utilisateur ! N'hésitez pas à "réviser" un peu, vous découvrirez peut-être des informations qui vous avaient échappé !
Les migrateurs reviennent-ils de plus en plus tôt ? Une synthèse sur 6 années de migration prénuptiale
Le réchauffement climatique nous ramène-t-il plus tôt les oiseaux migrateurs ? Au printemps, nous nous étions penchés sur le cas emblématique du Coucou gris. Voici un aperçu plus général de l’évolution des dates de retour de nos messagers du printemps !
C'est à lire ci-dessous (PDF).
Vous retrouverez également cet article dans le menu Publications.
Ligue pour la Protection des Oiseaux délégation Rhône
VisioNature est un outil développé avec la collaboration du réseau LPO. Grâce aux technologies Internet,
débutants, amateurs et professionnels naturalistes, peuvent partager en temps réel leur découverte et ainsi
améliorer la connaissance et la protection de la faune
Les observations
Statistiques d'utilisation
